Geleneksel Çince Dil Desteği

Hong Kong'da müşterinin dilini doğru ve saygılı bir şekilde konuşmak, anında güven yaratır.
Geleneksel Çince Dil Destek Hizmetimiz, Shopify mağazanızı Hong Kong tüketicileri için tamamen yerelleştirilmiş, kültürel açıdan yankı uyandıran bir deneyime dönüştürür.

Sadece doğrudan çeviriler sunmakla kalmıyoruz; aynı zamanda tonu, terminolojiyi, mevsimsel mesajları ve alışveriş akışını uyarlıyoruz; Hong Kong'a özgü ifadelere ve tüketici beklentilerine duyarlı bir şekilde otantik Geleneksel Çince (繁體中文) kullanıyoruz.

Açıkça konuşun, kendinize güvenerek satış yapın ve kültürel hassasiyetle müşterilerin kalbini kazanın.

Grow

Included:

  • Translation and cultural adaptation of up to 25 key store assets (e.g., homepage sections, key product descriptions) into Traditional Chinese (繁體中文).
  • Basic adjustment of tone and terminology to suit Hong Kong consumers.
  • Guidance for localising one seasonal campaign (e.g., Mid-Autumn Festival or Chinese New Year).
  • Email and CRM-based support with standard priority (responses within 3–4 business days).

Not Included / Limitations:

  • No full-store translation or comprehensive SEO keyword localisation.
  • Limited to 25 assets—additional translations require a separate engagement.
  • No ongoing updates or quarterly revisions after delivery.
  • Services are delivered exclusively online—no on-site or in-office localisation sessions.

Advanced

Included:

  • Translation and adaptation of up to 75 store assets (e.g., collections, product pages, and marketing banners) into Traditional Chinese.
  • Cultural refinement of messaging, tone of voice, and terminology for stronger engagement.
  • Localisation of two seasonal campaigns with tailored content recommendations.
  • Guidance on checkout flow adjustments to align with Hong Kong shopping expectations.
  • Email and CRM-based support with priority response (within 1–2 business days).

Not Included / Limitations:

  • No management of paid ads, influencer outreach, or campaign execution.
  • Limited to 75 assets—additional localisation work requires a new contract.
  • No real-time updates or ongoing monitoring beyond initial delivery.
  • Services are provided remotely—no in-office or on-site services.

Plus

Included:

  • Full-store localisation with up to 150 assets translated and adapted into Traditional Chinese for comprehensive coverage.
  • Advanced tone, terminology, and UX adaptation to ensure cultural precision and customer trust.
  • Localisation of all major seasonal campaigns with detailed timing and content guidance.
  • Recommendations for long-term multilingual content strategy and SEO keyword adaptation.
  • Follow-up consultation within 90 days to refine translations based on customer feedback.
  • Email and CRM-based support with high priority (responses within 24 hours).

Not Included / Limitations:

  • No management of ongoing marketing campaigns or third-party media placements.
  • Limited to 150 assets—expansion beyond this requires a new agreement.
  • No on-site or in-office translation sessions—services are delivered entirely online.
Hizmet Planları:
$590.00
$590.00
Vergi dahil.
8 Uygun Slotlar
Uzman Danışmanlığı
Her Şey Dahil Çözümler
Zamanında Destek
Esnek Seçenekler
Profesyonel Uzmanlık
Mutlu Güvence
Verimliliğe ve Büyümeye Odaklanın

Önemli Avantajların Kilidini Açın ve Büyümenizi Hızlandırın

Değerli Zamandan Tasarruf Edin

Karmaşık görevleri uzmanlarımıza devredin ve iç kaynaklarınızı serbest bırakarak temel iş faaliyetlerinize odaklanın.

Verimliliği Artırın

Optimize edilmiş süreçler ve güvenilir çözümlerle operasyonlarınızı kolaylaştırın, manuel çabayı ve olası hataları azaltın.

Sürdürülebilir Büyümeyi Sağlayın

Mağazanızın performansını artırmak, müşteri deneyimini iyileştirmek ve yeni gelir fırsatlarının kilidini açmak için uzmanlığımızdan yararlanın.

İçinizin Rahat Olmasını Sağlayın

Shopify mağazanızın sertifikalı profesyoneller tarafından yönetildiğini ve desteklendiğini bilerek içiniz rahat olsun; böylece riskler ve kesinti süreleri en aza indirilir.

Başlamak Basit ve Güvenlidir

Basitleştirilmiş Sürecimiz

1

Planınızı Seçin

Güncel ihtiyaçlarınıza ve iş hedeflerinize en uygun hizmet planını yukarıdan seçin.

2

Tam Güvenli Ödeme

Güvenli ve şifreli ödeme ağ geçidimiz üzerinden hizmet aktivasyonunuzu kolayca tamamlayın.

3

Shopify Partner aracılığıyla Mağaza Erişimi Verin

Mağazanızın gerekli alanlarına güvenli ve sınırlı erişim sağlamamız için Shopify aracılığıyla resmi bir talep alacaksınız. Hiçbir zaman parola paylaşımına gerek kalmaz ve mağazanızın güvenliğini sağlar.

4

Çalışmalar Hemen Başlıyor

Erişiminiz onaylandıktan sonra uzman ekibimiz talebiniz üzerinde çalışmaya veya hizmeti kararlaştırılan kapsam ve zaman çizelgesine göre uygulamaya hemen başlar.

5

İlerlemeyi Gerçek Zamanlı Olarak İzleyin

Yolun her adımında bilgi sahibi olun. Görevlerinizin durumunu ve ilerlemesini izleyebileceğiniz müşteri CRM portalımıza erişim elde edeceksiniz.

6

Ayrıntılı Raporunuzu Alın

Tamamlandığında, gerçekleştirilen çalışmaları, önemli bulguları, elde edilen sonuçları ve gelecekteki eylemlere yönelik önerileri ayrıntılı olarak açıklayan kapsamlı bir rapor alacaksınız.

7

Çözüm ve Onay

Hizmet tamamlandığında veya sorun sizin memnuniyetinize göre tamamen çözüldüğünde sizi bilgilendireceğiz.

Sizin Gibi İşletmeler Tarafından Güveniliyor

Customer Reviews

Be the first to write a review
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
Tavsiye edilen

Şunlar da hoşunuza gidebilir

Güvenli seçimler yapın ve en iyi çözümleri keşfedin.